Посещение дворца Эль-Бади: полное руководство

Дворец Эль-Бади — это руины дворца XVI века в районе Касба в Марракеше, построенного султаном Ахмадом аль-Мансуром на деньги, полученные в качестве выкупа после «Битвы трёх королей», и систематически разграбленного одним из его преемников в течение 12 лет. Это обширный комплекс под открытым небом с огромным внутренним двором длиной 135 метров, крепостными валами, подземными ходами и павильоном, в котором хранится минбар мечети Кутубия XII века. Большинство посещений длится от 60 до 90 минут; что застает посетителей врасплох, так это отсутствие надписей на английском языке и то, как много контекста нужно, чтобы без них разобраться в руинах. В этом путеводителе есть всё, что тебе нужно: от того, как добраться, до выбора подходящего билета и информации о том, что обязательно стоит увидеть, когда ты окажешься внутри.

Краткий обзор: дворец Эль-Бади в двух словах

Этот раздел стоит прочитать, если ты хочешь ознакомиться с кратким обзором, прежде чем выбрать время посещения или купить билет.

  • Когда лучше провести посещение: Ежедневно, обычно с 9:00 до 17:00. Первый час после открытия и последний час перед закрытием здесь заметно спокойнее, чем в конце утра, потому что с 10:30 до 14:00 сюда стекаются посетители с большинства пешеходных маршрутов Медины и пассажиры такси.
  • Как добраться: От 100 марок за стандартный вход. Стоимость экскурсий с гидом выше, но здесь они действительно имеют большое значение, а бронирование заранее особенно важно весной и осенью, когда спрос на билеты в последнюю минуту особенно высок.
  • Сколько времени отвести: 1,5–2 часа для большинства посетителей. Если ты задержишься на крепостных валах, досконально исследуешь подземные ходы и уделишь время Выставке «Минбар», то экскурсия затянется.
  • Чего большинство людей не замечает: Подземные коридоры и зал музея с минбаром мечети Кутубия легко пропустить мимо внимания, хотя именно они раскрывают Исторический контекст, который сами открытые руины не раскрывают.
  • Стоит ли нанимать гида? Да, даже больше, чем во многих других дворцах, потому что основная территория практически полностью очищена от построек, и гид поможет тебе представить, как выглядели эти руины когда-то; если тебе нужны в первую очередь фотографии и спокойная прогулка, то вполне хватит самостоятельной экскурсии.

Перейти к нужному разделу

Куда и когда поехать

💡 Совет от профессионала

Сначала соверши посещение крепостных валов, а потом уже двора. Большинство посетителей заходят и сразу направляются к центру внутреннего двора, а потом пытаются взобраться на крепостные стены, когда на улице становится жарче всего. Если подняться сразу после входных ворот, пока свет и температура ещё терпимы, ты сможешь насладиться лучшими видами и оставить прохладные подземные ходы на самую жаркую часть посещения.

Сколько времени тебе нужно?

Тип посещенияМаршрутПродолжительностьЧто ты получишь

Только основные преимущества

Вход, периметр внутреннего двора, павильон с минбаром

от 45 до 60 минут

Охватывает основное впечатление от экспозиции и минбар; не включает крепостные валы и подземные ходы

Сбалансированное посещение

Вход, сначала крепостные валы, Двор, павильон Минбар, подземные ходы

от 60 до 90 минут

Полное осмотр достопримечательностей в комфортном темпе; рекомендуемый маршрут

Полное изучение

Все вышеперечисленное плюс заглубленный сад, полный обход валов и дополнительное время в подземных ходах

от 90 до 120 минут

Полное впечатление; полезно для исследователей в области архитектуры и истории, а также для фотографов

✨ Если ты планируешь посетить Эль-Бади вместе с гробницами Саадидов и дворцом Бахия

Запланируй на Эль-Бади от 60 до 90 минут, на Гробницы — от 30 до 45 минут, а на Бахию — от 60 до 90 минут. В целом это удобная полудневная прогулка, которую лучше всего начинать в Эль-Бади в 9 утра.

Какой билет в дворец Эль-Бади лучше всего подойдет тебе

Тип билетаЧто входит в комплектЛучше всего подходит дляЦеновой диапазон

Онлайн-вход + открытка

Полная экскурсия по комплексу (Двор, заглубленный сад, крепостные валы, подземные ходы, павильон «Минабар Кутубии») + печатная открытка-сувенир, которую тебе пришлют по почте после посещения

Самостоятельная экскурсия, где ты можешь гулять в своем собственном темпе исследования. Не нужно стоять в очереди у билетной кассы

17 долларов США

Экскурсия с гидом по Дворцу Бахия, гробницам Саадитов, мечети Кутубия и базарам

Дворец Бахия + Гробницы Саадитов + мечеть Кутубия + базары в сопровождении живого гида. Наличие варианта с включенными билетами. В данный момент Эль-Бади не входит в маршрут этого тура.

Гости, которые хотят провести утро с гидом в Касбе и планируют самостоятельно посетить Эль-Бади до или после

33 доллара США

Экскурсия с гидом по основным достопримечательностям Марракеша

Дворец Бахия + гробницы Саадитов + мечеть Кутубия + базары + Медина, с лицензированным гидом, максимум 15 человек. Плата за вход в памятники оплачивается отдельно (около 100 марок за каждый объект). Эль-Бади не входит в маршрут этого тура.

Те, кто впервые в Марракеше и хочет за полдня осмотреть основные памятники Медины

23 доллара США
⚠️ Примечание:

Дворец Эль-Бади не входит в программу ни одной из нынешних экскурсий с гидом. Чтобы лучше понять историю Эль-Бади, купи билет на самостоятельную экскурсию и возьми с собой справочник или загрузи приложение-путеводитель перед приездом.

Как передвигаться по Дворцу Эль-Бади?

Что можно увидеть из дворца Эль-Бади?

Grand courtyard at El Badi Palace
Koutoubia Minbar display at El Badi Palace
Underground passages at El Badi Palace
Ramparts and terrace views at El Badi Palace
Stork nests on El Badi Palace walls
1/5

Большой внутренний двор и зеркальный пруд

Эпоха: Конец XVI века
Это грандиозное сердце дворца, построенное так, чтобы поразить приезжающих послов не уютом, а своими огромными размерами. Длинный центральный бассейн и четыре заглубленных Сады показывают, насколько дизайн Дворца опирался на геометрию, воду и выверенную симметрию. Большинство посетителей не замечают, что главное здесь — это пустое пространство: благодаря обнажённым стенам двор кажется даже больше, чем в дворце с полной отделкой.
Где это найти: Прямо перед входом, простираясь по центру площадки.

Минабар мечети Кутубия

Эпоха: XII век
Это самый ценный экспонат на выставке — шедевр исламского резьбы по дереву, изначально созданный в Кордове, а позже использовавшийся в мечети Кутубия. Здесь всё настолько тщательно продумано, что посетители часто проводят здесь меньше времени, чем следовало бы, потому что воспринимают этот зал как какую-то пристройку, а не как историческое ядро Дворца. Не торопись и посмотри на инкрустацию, прежде чем идти дальше.
Где это найти: Внутри выставочных залов с климат-контролем, расположенных в дворцовом комплексе.

Подземные ходы и подземелья

Тип: Подземные служебные коридоры и залы выставок
Эти кирпичные коридоры со сводами полностью меняют атмосферу посещения, заменяя яркие открытые руины прохладными, полутемными туннелями. Они помогают понять, как на самом деле функционировал Дворец, а не только как он выглядел с высоты. Многие спешат пройти мимо, чтобы укрыться от жары, и пропускают экспозиции, посвящённые жизни в дворце и раскопкам.
Где это найти: Вниз по лестнице, ведущей ниже уровня главного двора.

Крепостные валы и смотровые площадки на террасах

Тип: Видовые террасы
Верхние стены позволяют лучше всего представить первоначальную планировку этого места и открывают одни из лучших видов на южную часть Марракеша. Отсюда открывается вид на крыши Медины, минарет Кутубия, а в ясную погоду — на горы Высокого Атласа. Многие посетители обращают внимание только на фасад и упускают из виду вид на внутренний двор, который как раз и позволяет оценить масштабы Дворца.
Где это найти: Поднимись по отреставрированным лестницам на западном и верхних секциях периметра.

Гнезда аистов на стенях

Вид: Белый аист
Аисты стали одной из самых запоминающихся живых достопримечательностей Дворца: они сидят на обрушенных башнях и высоких стенах над внутренними дворами. Они смягчают суровый облик этого места и делают террасы особенно привлекательными для фотографов. Большинство людей замечают их только издалека, но с высоких валов открывается самая лучшая точка обзора.
Где это найти: На верхних частях стен и башен, особенно хорошо видно с крепостных валов и с западной стороны.

💡 Не уходи, не посмотрев

Подземные ходы, которые большинство посетителей пропускают, и вид с крепостных валов на север, в сторону минарета Кутубия.

Удобства и доступность

  • 🚻 Туалеты: На территории есть туалеты, и лучше сходить туда, прежде чем спускаться в подземные переходы или подниматься на крепостные валы.
  • 🍽️ Еда и напитки: Здесь нет полноценных ресторанов, на которые можно было бы рассчитывать, поэтому большинство туристов обедают до или после посещения Дворца в районе площади Ферблантье.
  • 💧 Вода: Возьми с собой бутылку, ведь это открытая площадка под открытым небом, а в внутренних дворах почти нет тени.
  • 🪑 Места: По краям внутренних дворов найдутся места, где можно передохнуть, но не рассчитывай на много тенистых мест для отдыха, когда начнешь подниматься.
  • 🩺 Первая помощь: Если проблема окажется серьезнее, чем мелкая неприятность, тебе лучше выйти на улочки Касбы, а не полагаться на ограниченный набор услуг на территории отеля.
  • 🛍️ Ближайшие услуги: У входа во Дворец удобнее купить все самое необходимое, чем внутри, так что перед входом запасись водой, наличными и закуской.
  • Мобильность: Уровень главного двора относительно ровный и проще, чем на многих других объектах Медины, но подземные ходы и верхние крепостные стены требуют прохождения по крутым и неровным лестницам и не полностью доступны.
  • 👁️ Нарушения зрения: В этом дворце много открытых пространств и мало информационных табличек, поэтому здесь компания или гид пригодятся гораздо больше, чем в Музее, где везде висят таблички.
  • 🧠 Когнитивные и сенсорные потребности: Это один из самых спокойных главных объектов в Марракеше благодаря своей открытой планировке, и первый час после открытия — самое спокойное время для посещения.
  • 👨👩👧 Семьи и коляски: Коляски удобно использовать на уровне главного двора, но тащить их в туннели или на крепостные валы нецелесообразно из-за лестниц.

Дворец Эль-Бади — отличный вариант для детей, которым больше нравится простор, где можно побегать, башни, туннели и яркие визуальные контрасты, чем обычные посещения Музея из зала в зал.

  • 🕐 Время: С маленькими детьми вполне реально уложиться в 1–1,5 часа, если сосредоточиться на внутренних дворах, аистах и подземных ходах, а не пытаться ознакомиться с каждой выставкой.
  • 🏠 Удобства: Открытая центральная планировка позволяет с большей легкостью устраивать перерывы, чем в более тесных музеях Медины, но внутри нет специальных зон для семейного отдыха.
  • 💡 Взаимодействие: Перед тем как подниматься, попроси детей поискать гнезда аистов — так верхние террасы превратятся в увлекательную игру в поиск сокровищ, а не просто в очередную лестницу.
  • 🎒 Логистика: Возьми с собой воду, средства для защиты от солнца и легкую одежду в прохладные месяцы, а также постарайся избегать жаркого времени в конце утра, если ты совершаешь посещение с маленькими детьми.
  • 📍 После посещения: Гробницы Саадитов — самый удобный следующий пункт маршрута, ведь они находятся прямо по соседству, а прогулка до них настолько короткая, что не покажется тебе вторым серьезным испытанием.

Правила и ограничения

💡 Перед приездом почитай об этом

Надписи на месте сделаны на арабском и французском языках. Здесь нет проката аудиогидов, нет вариантов взять наушники, и внутри нет информационных материалов на английском языке. Если заранее скачать приложение-гид или потратить 10 минут на предварительное чтение, загадочные руины станут понятными.

Практические советы

  • Бронирование и заезд: Часто можно решить, пойти ли на посещение, прямо в тот же день, но весной и осенью всё же стоит забронировать входы за 1–3 дня, если хочешь попасть на конкретное утреннее время и не стоять в очереди за наличными.
  • Темп: Не воспринимай зал Минбар как просто место, где можно быстро передохнуть между фототочками; это единственное место, которое объясняет, почему этот объект важен не только благодаря своим размерам.
  • Управление толпой: Лучшее время для посещения Дворца — сразу после открытия или в последний час работы, потому что Дворец отлично справляется с наплывом посетителей с точки зрения пространства, но не с точки зрения температуры; ближе к полудню становится и жарче, и люднее сразу.
  • Что взять с собой, а что оставить дома: Возьми с собой воду, солнцезащитные очки и шляпу, а сумку лучше взять небольшую, потому что в подземных ходах и на лестницах вала с громоздкими вещами будет неудобно.
  • Еда и напитки: Пообедай перед тем, как зайти, или подожди до конца, потому что это место лучше подходит для целенаправленного прохождения на протяжении 1,5–2 часов, чем для частых остановок и перерывов по ходу.
  • Фотография: Если тебе важны фотографии, оставь крепостные валы на конец посещения: там ты сможешь найти лучшие ракурсы для съемки внутренних дворов, а свет будет мягче, чем в резком полуденном солнце.
  • Планирование маршрута: Посети дворец в один день с гробницами Саадитов или дворцом Бахия, но сначала обязательно прогуляйся по крепостным валам, иначе ты прибудешь туда уже уставшим и вряд ли захочешь подниматься наверх.
  • Для участников экскурсий с гидом, начинающихся у Café de France: Примечание: дворец Эль-Бади не входит в маршрут нынешних экскурсий с гидом. Если ты хочешь посетить Эль-Бади вместе с дворцом Бахия и гробницами Саадидов, произведи бронирование Эль-Бади отдельно и включи его в программу утра до или после экскурсии с гидом.

Что ещё стоит посетить поблизости?

Покушай, походи по магазинам и остановись рядом с Дворцом Эль-Бади

  • На сайте: В самом Дворце нет ни одного ресторана, где можно было бы нормально пообедать, так что лучше загляни в близлежащие кафе и заведения с террасами.
  • DarDar Rooftop (2 минуты пешком, площадь Ферблантье): блюда марокканской и средиземноморской кухни с видом с террасы; отлично подойдет для обеда после посещения крепостных стен.
  • Kosybar (2 минуты пешком, площадь Ферблантье): отличный вариант с террасой для более длительного перерыва, особенно если тебе хочется выпить и неспешно пообедать после прогулки по раскаленным руинам.
  • Café Clock Kasbah (8 минут пешком, Касба): лучше подойдет для кофе, легкого обеда или передышки перед следующей остановкой в Медине, чем для быстрой закуски на ходу.
  • 💡 Совет от профессионала: Если ты приехал в теплое время года, пообедай уже после посещения Дворца, а не до полудня — первый или последний час пребывания внутри гораздо важнее, чем неспешный обед перед экскурсией.
  • Ларьки на площади Ферблантье: Изделия из металла, светильники и небольшие сувениры из Медины — это то, что удобнее всего купить сразу после посещения.
  • Улицы рынка Мелла: Если тебе нужны специи, товары повседневного спроса и менее «напыщенные» районы с местными магазинами, то лучше прогуляться по этим районам, чем по центральным базарам.
  • Сувенирные киоски рядом с Дворцом: Подходит для открыток и недорогих сувениров, но перед покупкой сравните цены, а не бери сразу у первого встречного.

Отель «Касба» — отличная отправная точка, если ты хочешь добираться пешком до основных достопримечательностей южной части Медины и не хочешь постоянно пересекать старый город. Здесь тише, чем в районах прямо вокруг площади Джемаа-эль-Фна, но при этом достаточно близко, чтобы было удобно. Для короткой культурной поездки это место подойдет отлично; а если ты планируешь побыть подольше и хочешь насладиться ресторанами и ночной жизнью, то в других районах будет удобнее.

  • Цена: Здесь преобладают риады среднего класса, есть несколько отелей более высокого уровня, а настоящих бюджетных вариантов меньше, чем в некоторых районах северной Медины.
  • Идеально подходит для: Гости, которые приехали на короткий срок и хотят, чтобы дворец Эль-Бади, гробницы Саадидов, дворец Бахия и Меллах находились в шаговой доступности.
  • Попробуй вместо этого: Остановись поближе к площади Джемаа-эль-Фна, чтобы быть в самом центре, или выбери район Ивернаж, если тебе нужен более тихий отельный район с удобным подъездом на автомобиле и без необходимости бродить по Медине.

Часто задаваемые вопросы о посещении дворца Эль-Бади

Большинство посещений занимают 1,5–2 часа. Этого времени хватит, чтобы осмотреть главный двор, подземные ходы, выставку «Минабар Кутубии» и крепостные стены. Если ты проводишь посещение этого места с гидом или собираешься много фотографировать с террас, заложи на это около 2,5 часов.

Читать далее